| Entrée | 1 maty fahana | 
| Mots élémentaires | 2 maty, 3 fahana | 
| Partie du discours | 4 locution | 
| Explications en malgache | 5   fiteny amin' ny basy na tafondro tsy mipoaka, na amin' ny fanambadiana izay tapaka ny fatorana nampikambana ny mpivady [1.1] | 
| Explications en anglais | 6   used of a gun that has missed fire; or of an intended marriage broken off. [1.2] | 
| Explications en français | 7   C' est un mariage qui rate : les liens sont rompus. Se disait des mariages ou autres affaires qui n' aboutissaient pas [2.415#1209] | 
| Anagrammes | 8 famitahana, 9 maty fahana | 
| Mis à jour le 2025/09/12 |   |